Neno Language Services è sempre alla ricerca di collaboratori motivati, con tanta voglia d'imparare, rimettersi sempre in gioco e disponibili a lavorare come una squadra.
Se ritieni di avere queste caratteristiche invia il tuo Curriculum Vitae (formato Word o Pdf) a jobs@nenolanguageservices.com
Vi siete persi nei meandri del linguaggio “legalese”? Siete sul dirittura d’arrivo per concludere un’importante affare con un cliente oppure un partner straniero e dovete sottoporgli un contratto? Avete ricevuto un’offerta contrattuale che ritenete potenzialmente vantaggiosa per la vostra azienda ma volete vederci chiaro prima di prendere la decisione definitiva? Vi siete trovati nella scomoda situazione di dover interpretare mille e uno cavilli del linguaggio “burocratese” da un paese estero oppure volete mettervi a riparo da possibili impugnazioni a seguito di malintesi linguistici nella giungla legale? Noi del Neno Language Services saremo a vostro fianco seguendovi passo per passo per superare tutti gli ostacoli e passare indenni attraverso il campo minato del linguaggio legale.
Non solo ci avvaliamo di traduttori con approvata esperienza nel campo, ma anche di professionisti impegnati nel campo in grado di cogliere ogni sfumatura che spesso fa la differenza tra una perdita evitabile ed un guadagno ben ponderato.Neno Language Services offre servizi di traduzione legale per i seguenti settori:
Neno Language Services garantisce la massima riservatezza e riguardo di tutti i testi trattati e si impegna a mantenere riservati tutti i fatti di cui venga a conoscenza nell’ambito della propria attività di traduzione in ambito legale.