Menu
Lavora con noi
Neno Language Services è sempre alla ricerca di collaboratori motivati, con tanta voglia d'imparare, rimettersi sempre in gioco e disponibili a lavorare come una squadra.
Se ritieni di avere queste caratteristiche invia il tuo Curriculum Vitae (formato Word o Pdf) a jobs@nenolanguageservices.com
Il nostro team » Fiammetta Di Pierro
Di origini italo-svizzere, ha conseguito nel 2005 la laurea in traduzione presso la S.S.L.M.I.T. di Trieste con una tesi sulla localizzazione di siti web.
Ha effettuato uno stage presso l'agenzia di traduzione di Milano Agostini Associati, e ricoperto il ruolo di collaboratrice esterna nell'insegnamento Accertamento lingua tedesca per l'a.a 2005/2006 presso l'Università Statale di Milano.
Dal 2006 ha cominciato a collaborare in qualità di traduttrice interna presso un’azienda specializzata nella traduzione brevettuale. Qui si è specializzata nella traduzione di testi relativi al settore meccanico, chimico ed elettronico.
Dal 2007 ha cominciato ad affiancare, all'attività di traduttrice interna, quella di traduttrice free-lance, collaborando con varie case editrici quali Siscom-Morellini e Mondadori, nonché con vari studi legali e di proprietà intellettuale italiani e svizzeri.
Lingue di lavoro: DE / EN / ESP > IT