TRADUZIONI COMMERCIALI E PUBBLICITARIE
Dietro il successo di ogni prodotto o servizio c’è un lavoro d’intelletto, di manualità e di sforzi comunicativi, ma il fattore X che segna la differenza tra l’essere figuranti e primi attori nell’odierna giungla del mercato globale è la riuscita della comunicazione attraverso il messaggio giusto, il canale adeguato ma soprattutto grazie al codice più appropriato.
Neno Language Services offre traduzioni commerciali che ricreano e adattano il messaggio di partenza del cliente nella cultura d’arrivo, per centrare l’obiettivo della comunicazione efficace.
I nostri clienti sanno che la presentazione del proprio sito web, oppure l’opuscolo distribuito in una fiera rappresentano a tutti gli effetti il proprio “biglietto da visita” e di conseguenza il primo giudizio in assoluto da parte del potenziale cliente.
In poche parole, per fare in modo che il cliente apprezzi tutto il lavoro, e la genialità dietro un prodotto bisogna suscitare la sua curiosità in modo che vada oltre l’apparenza e apprezzi ciò che abbiamo da offrire.
La nostra squadra lavora in quest’ottica, abbattiamo il muro della comunicazione e diamo al vostro potenziale cliente la chiave d’accesso per entrare nel vostro mondo e rimanervi grazie alle vostre virtù.
Tipi di documenti commerciali e pubblicitari tradotti
- Traduzione di Pamphlet pubblicitari
- Traduzione di Lettere commerciali
- Traduzione di Lanci di prodotto
- Traduzione di Cataloghi
- Traduzione di Comunicati stampa
- Traduzione di Studi di Marketing
- Traduzione di Ricerche di Mercato
- Traduzione di Articoli
- Traduzione di Brochure
- Traduzione di Presentazioni aziendali
- Traduzione di Documentazioni per congressi e convegni
- Traduzione di Documenti di copywriting
- Traduzione di Siti web
Massima Riservatezza
Neno Language Services garantisce la massima riservatezza riguardo a tutte le informazioni di cui viene a conoscenza e si impegna a mantenerle riservate nell’ambito della propria attività di traduzione e di interpretariato.
